第17课:"映画を見に行きました"
🔒 登录后可标记已读- 要讲清楚过去发生的事,得先掌握名词/ナ形/イ形/動詞四类词的过去式肯定与否定——这八格表是本课核心
- 同时学看懂 SNS 发文和各种设施的收费表
- 动词・形容词过去式是 N5 最核心的文法,「どうでしたか?」「何をしましたか?」是日常会话必备
本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| ~ました | — | 做了…(动词过去式肯定) | 句型 |
| ~ませんでした | — | 没有做…(动词过去式否定) | 句型 |
| ~かったです | — | 过去是…(イ形容词过去式) | 句型 |
| よかったです | — | 很好(いい的过去式,不是いかったです) | 固定表达 |
| ~でした | — | 过去是…(名词/ナ形容词过去式) | 句型 |
| どうでしたか | — | 怎么样?(询问感想) | 固定表达 |
| 何も | なにも | 什么都(接否定) | 表达 |
| どこにも | — | 哪里都(接否定,に不能省略) | 表达 |
| まあまあ | — | 普普通通;还好 | 副词 |
重点内容
周末活动词汇
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 運動しました | 运动了 |
| 服を買いました | 买衣服了 |
| 飲みに行きました | 去喝酒了 |
| 家族と話しました | 和家人聊天了 |
| コンサートに行きました | 去看演唱会了 |
| ゆっくりしました | 悠闲度过了 |
| 掃除しました | 打扫了 |
| 寝ました | 睡觉了 |
| 何もしませんでした | 什么都没做 |
文法 ❶:V-ました / V-ませんでした(动词过去式)
| | 非过去 | 过去 | |-|-------|------| | 肯定 | V-ます | V-ました | | 否定 | V-ません | V-ませんでした |
- テレビを見ます → テレビを見ました(我看了电视)
- テレビは見ません → テレビは見ませんでした(我没看电视)
文法 ❷:何も / どこにも + V-ませんでした(全面否定)
| 例句 | 中文 |
|---|---|
| 週末は、何もしませんでした。 | 周末什么都没做。 |
| 私は、どこにも行きませんでした。 | 我哪里都没去。 |
📌 「何も」+ 否定 = 什么都不……;「どこにも」+ 否定 = 哪里都不……
❌ 「どこにも」少写「に」——✅ どこにも行きませんでした ❌ ~~どこも行きませんでした~~(「に」不能省略!)
文法 ❸:ナA-でした / イA-かったです(形容词过去肯定)
| | 现在 | 过去 | |-|------|------| | ナ形容词 | 大変(たいへん)です | 大変でした | | イ形容词 | 楽(たの)しいです | 楽しかったです | | いい(特別)| いいです | よかったです(不是「いかったです」!)|
- 询问感想:どうでしたか?
- 回答示范:まあまあでした / 楽しかったです / 大変でした / とてもよかったです
❌ 「いい」的过去式不是「いかったです」——✅ よかったです ❌ ~~いかったです~~(固定变形,要单独记)
❌ 「楽しいかったです」多加い——✅ 楽しかったです(词根楽し + かった,不需要い)❌ ~~楽しいかったです~~
感想词汇表:
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 楽しかったです | 很好玩 |
| おもしろかったです | 很有趣 |
| よかったです | 很好 |
| まあまあでした | 普普通通 |
| 大変でした | 很辛苦 |
| すばらしかったです | 好棒极了 |
| つまらなかったです | 没意思 |
文法 ❹:N でした(名词过去式)
| 现在 | 过去 |
|---|---|
| N です | N でした |
- 今日は、父の誕生日(たんじょうび)でした。(今天是爸爸生日。)
- 天気は雨(あめ)でした。(天气下雨了。)
文法 ❺:N/ナA-じゃなかったです / イA-くなかったです(过去否定)
| | 现在否定 | 过去否定 | |-|---------|---------| | N/ナA | ~じゃないです | ~じゃなかったです(= じゃありませんでした)| | イA | ~くないです | ~くなかったです(= くありませんでした)|
- 露天風呂(ろてんぶろ)じゃなかったです。(不是露天温泉。)
- あまり大変じゃなかったです。(不太辛苦。)
- あまりおいしくなかったです。(不太好吃。)
- お客さんは、あまり多くなかったです。(客人不多。)
❌ ナA过去否定不是「じゃなかったじゃない」——✅ 大変じゃなかったです(じゃない→じゃなかった)❌ ~~大変じゃなかったじゃない~~
过去式总表(8格完整版)
| | 肯定 | 否定 | |-|------|------| | 名词 | N でした | N じゃなかったです | | ナ形容词 | ナA-でした | ナA-じゃなかったです | | イ形容词 | イA-かったです | イA-くなかったです | | 动词 | V-ました | V-ませんでした |
SNS 发文读解(Can-do 73)
学会读懂以下表达方式:
| SNS 写法 | 文法要点 |
|---|---|
| ペンギン、かわいかった! | イA过去(=かわいかったです) |
| クラゲもきれいでした。 | ナA过去 |
| 気持ちよかったです。 | イA过去(気持ちいい → よかった) |
| 母の誕生日でした。85歳! | N过去 |
| おいしかった〜! | イA过去(口语省略です) |
| ちょっと高かった😅 | イA过去(口语省略です) |
设施收费表读解(Can-do 74)
水族館(すいぞくかん):
| 种类 | 普通价 | 4时以后 |
|---|---|---|
| 大人(一般・大学生) | 1,880円 | 1,310円 |
| 高校生 | 1,250円 | 870円 |
| 小・中学生 | 620円 | 430円 |
温泉共同浴場: 12歳以上 500円;营业午前6时〜午後10时;每月第四水曜日休
焼肉(やきにく)食べ放題:
- 90分:1,980円/人
- 120分:2,980円/人
- 追加1,000円 → 飲み放題(のみほうだい)
マンガ喫茶(漫画咖啡厅):
- 基本:30分250円,延长每10分80円
- いつでもパック:3h¥1,100 / 5h¥1,500 / 8h¥2,000 / 12h¥2,400 / 24h¥3,800
📌 相关词汇:
- 食べ放題 = 自助餐(吃到饱)
- 飲み放題 = 畅饮(喝到饱)
- パック = 套餐
- 個室(こしつ)= 包间
例句练习
(朋友问你周末做了什么)
- A: 週末、何をしましたか?
→ B: 友だちと映画を見に行きました。とてもよかったです。
→ A: 周末做了什么?→ B: 和朋友去看电影了。非常好看。
(分享去水族馆的感想)
- A: 水族館、どうでしたか?
→ B: 楽しかったです。それに、クラゲがきれいでした。
→ A: 水族馆怎么样?→ B: 很好玩。而且水母很漂亮。
(周末哪儿都没出门)
- A: 週末、どこに行きましたか?
→ B: どこにも行きませんでした。家でゆっくりしました。
→ A: 周末去了哪里?→ B: 哪里都没去。在家悠闲度过了。
(评价演唱会感受)
- A: コンサート、よかったですか?
→ B: まあまあでした。お客さんはあまり多くなかったです。
→ A: 演唱会好看吗?→ B: 还好。观众不多。
(用 LINE 分享观影感受)
- LINE メッセージ: 今、家に着きました(つきました)。今日は楽しかったです。ゴジラ、はじめて見ました。おもしろかったです。またいっしょに映画に行きましょう。
日本生活文化小贴士
ゴジラ(哥斯拉)
- 1954年诞生,本多猪四郎监督,第1部是严肃的核恐慌主题作品
- 大受欢迎后系列化,哥斯拉角色从怪兽变成保护地球的英雄
- 好莱坞也有制作,每部作品风格大相径庭,评价两极
水族館(すいぞくかん)
- 日本四面是海,各地都有水族馆,东京一地就超过10处
- 有名的:冲绳「美ら海水族館」(ちゅらうみ,展示鲸鲨)/ 大阪「海遊館」
- クラゲ(水母)、ペンギン(企鹅)、イルカショー(海豚秀)都很受欢迎
マンガ喫茶 / インターネットカフェ(漫画/网咖)
- 租借格间,可以看漫画、上网、喝饮料(大部分饮料免费)
- 24小时营业,有淋浴间
- 旅游者用来代替住宿(比酒店便宜)
- 错过末班车时的临时住宿地
Sources
教科書 / 参考書:
- 《入門》日本語教材(日本国際交流基金(にほんこくさいこうりゅうきん)出版),Unit 17 第17課「映画を見に行きました」(pp. L17-1 〜 L17-26)